Le chapelet de Fatima

01Faire le signe de la croix

Offrez ce chapelet pour la paix, la conversion des pécheurs et vos intentions.

Signe de la croix

Prier une fois

Français

Au nom du Père,
et du Fils,
et du Saint-Esprit.
Amen.

Latin · Signum Crucis

In nómine Patris,
et Fílii,
et Spíritus Sancti.
Amen.

02Prier le Symbole des Apôtres

En tenant le crucifix, professez la foi de l’Église.

Symbole des Apôtres

Prier une fois

Français

Je crois en Dieu,
le Père tout-puissant,
créateur du ciel et de la terre.
Et en Jésus Christ, son Fils unique, notre Seigneur,
qui a été conçu du Saint-Esprit,
est né de la Vierge Marie,
a souffert sous Ponce Pilate,
a été crucifié, est mort et a été enseveli,
est descendu aux enfers,
le troisième jour est ressuscité des morts,
est monté aux cieux,
est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant,
d’où il viendra juger les vivants et les morts.
Je crois en l’Esprit Saint,
à la sainte Église catholique,
à la communion des saints,
à la rémission des péchés,
à la résurrection de la chair,
à la vie éternelle.
Amen.

Latin · Sýmbolum Apostolórum

Credo in Deum,
Patrem omnipoténtem,
Creatórem caeli et terrae,
et in Iesum Christum, Fílium eius únicum, Dóminum nostrum,
qui concéptus est de Spíritu Sancto,
natus ex María Vírgine,
passus sub Póntio Piláto,
crucifíxus, mórtuus et sepúltus;
descéndit ad ínferos;
tértia die resurréxit a mórtuis;
ascéndit ad caelos;
sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis;
inde ventúrus est iudicáre vivos et mórtuos.
Credo in Spíritum Sanctum,
sanctam Ecclésiam cathólicam,
sanctórum communiónem,
remissiónem peccatórum,
carnis resurrectiónem,
vitam aetérnam.
Amen.

03Prier un Notre Père

Sur le premier gros grain, priez une fois le Notre Père.

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

04Prier trois Je vous salue Marie

Sur les trois petits grains suivants, priez un Je vous salue Marie par grain.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 3 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 3 récités

05Prier le Gloire au Père

Priez le Gloire au Père avant de commencer le premier mystère.

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

06Dizaine 1 · L’Annonciation

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères joyeux · Lk 1:26–38

L’Annonciation

Annuntiátio

Marie accueille l’appel de Dieu et sa Parole.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

07Dizaine 2 · La Visitation

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères joyeux · Lk 1:39–56

La Visitation

Visitátio

Marie porte le Christ à Élisabeth dans un service aimant.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

08Dizaine 3 · La Nativité

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères joyeux · Lk 2:1–20

La Nativité

Natívitas

Le Fils de Dieu naît dans l’humilité de Bethléem.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

09Dizaine 4 · La Présentation au Temple

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères joyeux · Lk 2:22–38

La Présentation au Temple

Praesentátio

Marie et Joseph présentent Jésus au Père.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

10Dizaine 5 · Le Recouvrement au Temple

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères joyeux · Lk 2:41–52

Le Recouvrement au Temple

Invéntio in Templo

Marie et Joseph retrouvent Jésus dans la maison de son Père.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

11Dizaine 6 · L’Agonie au jardin

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères douloureux · Mt 26:36–46

L’Agonie au jardin

Agonía in Hortu

Dans l’angoisse, Jésus s’en remet à son Père.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

12Dizaine 7 · La Flagellation

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères douloureux · Jn 19:1

La Flagellation

Flagellátio

Jésus endure la souffrance par amour pour nous.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

13Dizaine 8 · Le Couronnement d’épines

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères douloureux · Mt 27:27–31

Le Couronnement d’épines

Coronátio Spinis

Contemplez l’humilité du Christ, notre Roi bafoué.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

14Dizaine 9 · Le Portement de la croix

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères douloureux · Jn 19:16–17

Le Portement de la croix

Baiulátio Crucis

Marchez avec Jésus sur le chemin du Calvaire.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

15Dizaine 10 · La Crucifixion

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères douloureux · Jn 19:25–30

La Crucifixion

Crucifíxio et Mors

Jésus donne sa vie pour le salut du monde.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

16Dizaine 11 · La Résurrection

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères glorieux · Mt 28:1–10

La Résurrection

Resurréctio

Le Christ est ressuscité; la vie triomphe de la mort.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

17Dizaine 12 · L’Ascension

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères glorieux · Acts 1:6–11

L’Ascension

Ascénsio

Le Seigneur ressuscité rejoint le Père et nous envoie.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

18Dizaine 13 · La Descente du Saint-Esprit

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères glorieux · Acts 2:1–11

La Descente du Saint-Esprit

Descénsus Spíritus Sancti

L’Esprit Saint fortifie l’Église réunie en prière.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

19Dizaine 14 · L’Assomption de Marie

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères glorieux · CCC 966

L’Assomption de Marie

Assúmptio

Marie est élevée corps et âme dans la gloire du ciel.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

20Dizaine 15 · Le Couronnement de Marie

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Mystères glorieux · CCC 966

Le Couronnement de Marie

Coronátio in Caelo

Marie, Reine du ciel et de la terre, intercède pour nous.

Annoncez ce mystère et prenez un instant pour le contempler. Priez ensuite dans l’ordre indiqué.

1 Notre Père → 10 Je vous salue Marie → 1 Gloire au Père → 1 prière de Fatima

Notre Père

Prier une fois

Français

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.

Latin · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Je vous salue Marie

Répéter la prière entière 10 fois

Français

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Latin · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Après chaque Je vous salue Marie complet, marquez le grain suivant. Ces repères sont facultatifs.

0 / 10 récités

Gloire au Père

Prier une fois

Français

Gloire au Père,
et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Amen.

Latin · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Prière de Fatima

Prier une fois

Français

Ô mon Jésus, pardonnez-nous,
préservez-nous du feu de l’enfer;
emmenez au Paradis toutes les âmes,
surtout celles qui ont le plus besoin.

Latin · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

21Salut, ô Reine

Après la dernière dizaine, priez le Salut, ô Reine et son verset final.

Salut, ô Reine

Prier une fois

Français

Salut, ô Reine, Mère de miséricorde,
notre vie, notre douceur et notre espérance, salut !
Vers vous nous crions, enfants d’Ève exilés.
Vers vous nous soupirons,
gémissant et pleurant dans cette vallée de larmes.
Ô vous, notre avocate,
tournez vers nous vos regards miséricordieux.
Et, après cet exil,
montrez-nous Jésus, le fruit béni de vos entrailles.
Ô clémente, ô miséricordieuse, ô douce Vierge Marie.

Priez pour nous, sainte Mère de Dieu.
Afin que nous soyons rendus dignes des promesses du Christ.
Amen.

Latin · Salve Regína

Salve, Regína, Mater misericórdiae,
vita, dulcédo et spes nostra, salve.
Ad te clamámus, éxsules fílii Evae.
Ad te suspirámus, geméntes et flentes
in hac lacrimárum valle.
Eia ergo, advocáta nostra,
illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte.
Et Iesum, benedíctum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsílium osténde.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo María.

Ora pro nobis, sancta Dei Génetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Amen.

22Prière finale

Demandez d’imiter les mystères contemplés et d’en recevoir les fruits promis.

Prière à la fin du rosaire

Prier une fois

Français

Prions.
Ô Dieu, dont le Fils unique, par sa vie, sa mort et sa résurrection,
nous a acquis les récompenses de la vie éternelle,
fais, nous t’en supplions, qu’en méditant ces mystères
du Rosaire de la Bienheureuse Vierge Marie,
nous puissions imiter ce qu’ils contiennent
et obtenir ce qu’ils promettent.
Par Jésus Christ, notre Seigneur.
Amen.

Latin · Oratio ad finem Rosarii

Orémus.
Deus, cuius Unigénitus per vitam,
mortem et resurrectiónem suam
nobis salútis aetérnae praémia comparávit,
concéde, quaésumus:
ut haec mystéria sacratíssimo
beátae Maríae Vírginis Rosário recoléntes,
et imitémur quod cóntinent,
et quod promíttunt assequámur.
Per Christum Dóminum nostrum.
Amen.

23Terminer par le signe de la croix

Terminez avec respect. Vous pouvez aussi prier aux intentions du pape.

Signe de la croix

Prier une fois

Français

Au nom du Père,
et du Fils,
et du Saint-Esprit.
Amen.

Latin · Signum Crucis

In nómine Patris,
et Fílii,
et Spíritus Sancti.
Amen.

Le chapelet de Fatima

Répartition hebdomadaire traditionnelle

Votre guide de prière

Signe de la croix

Français

Latin · Signum Crucis

Symbole des Apôtres

Français

Latin · Sýmbolum Apostolórum

Notre Père

Français

Latin · Pater noster

Je vous salue Marie

Français

Latin · Ave María

Gloire au Père

Français

Latin · Glória Patri

L’Annonciation

Notre Père

Français

Latin · Pater noster

Je vous salue Marie

Français

Latin · Ave María

Gloire au Père

Français

Latin · Glória Patri

Prière de Fatima

Français

Latin · Oratio Fatima

La Visitation

Notre Père

Français

Latin · Pater noster

Je vous salue Marie

Français

Latin · Ave María

Gloire au Père

Français

Latin · Glória Patri

Prière de Fatima

Français

Latin · Oratio Fatima

La Nativité

Notre Père

Français

Latin · Pater noster

Je vous salue Marie

Français

Latin · Ave María

Gloire au Père

Français

Latin · Glória Patri

Prière de Fatima

Français

Latin · Oratio Fatima

La Présentation au Temple

Notre Père

Français

Latin · Pater noster

Je vous salue Marie

Français

Latin · Ave María

Gloire au Père

Français

Latin · Glória Patri

Prière de Fatima

Français

Latin · Oratio Fatima

Le Recouvrement au Temple

Notre Père

Français

Latin · Pater noster

Je vous salue Marie

Français

Latin · Ave María

Gloire au Père

Français

Latin · Glória Patri