O terço de Fátima

01Fazer o sinal da cruz

Ofereça este terço pela paz, pela conversão dos pecadores e por suas intenções.

Sinal da Cruz

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Em nome do Pai,
e do Filho,
e do Espírito Santo.
Amém.

Latim · Signum Crucis

In nómine Patris,
et Fílii,
et Spíritus Sancti.
Amen.

02Rezar o Creio

Segurando o crucifixo, professe a fé da Igreja.

Creio — Símbolo dos Apóstolos

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Creio em Deus Pai todo-poderoso,
criador do céu e da terra.
E em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor,
que foi concebido pelo poder do Espírito Santo;
nasceu da Virgem Maria;
padeceu sob Pôncio Pilatos,
foi crucificado, morto e sepultado;
desceu à mansão dos mortos;
ressuscitou ao terceiro dia;
subiu aos céus;
está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso,
donde há de vir a julgar os vivos e os mortos.
Creio no Espírito Santo;
na santa Igreja Católica;
na comunhão dos santos;
na remissão dos pecados;
na ressurreição da carne;
na vida eterna.
Amém.

Latim · Sýmbolum Apostolórum

Credo in Deum,
Patrem omnipoténtem,
Creatórem caeli et terrae,
et in Iesum Christum, Fílium eius únicum, Dóminum nostrum,
qui concéptus est de Spíritu Sancto,
natus ex María Vírgine,
passus sub Póntio Piláto,
crucifíxus, mórtuus et sepúltus;
descéndit ad ínferos;
tértia die resurréxit a mórtuis;
ascéndit ad caelos;
sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis;
inde ventúrus est iudicáre vivos et mórtuos.
Credo in Spíritum Sanctum,
sanctam Ecclésiam cathólicam,
sanctórum communiónem,
remissiónem peccatórum,
carnis resurrectiónem,
vitam aetérnam.
Amen.

03Rezar um Pai-Nosso

Na primeira conta grande, reze o Pai-Nosso uma vez.

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

04Rezar três Ave-Marias

Nas três contas pequenas seguintes, reze uma Ave-Maria em cada conta.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 3 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 3 rezadas

05Rezar o Glória ao Pai

Reze o Glória ao Pai antes de começar o primeiro mistério.

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

06Dezena 1 · A Anunciação

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios gozosos · Lk 1:26–38

A Anunciação

Annuntiátio

Maria acolhe o chamado de Deus e sua Palavra.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

07Dezena 2 · A Visitação

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios gozosos · Lk 1:39–56

A Visitação

Visitátio

Maria leva Cristo a Isabel em um serviço de amor.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

08Dezena 3 · O Nascimento de Jesus

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios gozosos · Lk 2:1–20

O Nascimento de Jesus

Natívitas

O Filho de Deus nasce na humildade de Belém.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

09Dezena 4 · A Apresentação no Templo

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios gozosos · Lk 2:22–38

A Apresentação no Templo

Praesentátio

Maria e José apresentam Jesus ao Pai.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

10Dezena 5 · O Encontro de Jesus no Templo

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios gozosos · Lk 2:41–52

O Encontro de Jesus no Templo

Invéntio in Templo

Maria e José encontram Jesus na casa de seu Pai.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

11Dezena 6 · A Agonia no Horto

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios dolorosos · Mt 26:36–46

A Agonia no Horto

Agonía in Hortu

Na angústia, Jesus se entrega ao Pai.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

12Dezena 7 · A Flagelação

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios dolorosos · Jn 19:1

A Flagelação

Flagellátio

Jesus suporta o sofrimento por amor a nós.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

13Dezena 8 · A Coroação de Espinhos

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios dolorosos · Mt 27:27–31

A Coroação de Espinhos

Coronátio Spinis

Contemple a humildade de Cristo, nosso Rei humilhado.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

14Dezena 9 · Jesus Carrega a Cruz

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios dolorosos · Jn 19:16–17

Jesus Carrega a Cruz

Baiulátio Crucis

Caminhe com Jesus a caminho do Calvário.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

15Dezena 10 · A Crucifixão e Morte de Jesus

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios dolorosos · Jn 19:25–30

A Crucifixão e Morte de Jesus

Crucifíxio et Mors

Jesus entrega sua vida pela salvação do mundo.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

16Dezena 11 · A Ressurreição

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios gloriosos · Mt 28:1–10

A Ressurreição

Resurréctio

Cristo ressuscitou; a vida vence a morte.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

17Dezena 12 · A Ascensão

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios gloriosos · Acts 1:6–11

A Ascensão

Ascénsio

O Senhor ressuscitado volta ao Pai e nos envia.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

18Dezena 13 · A Descida do Espírito Santo

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios gloriosos · Acts 2:1–11

A Descida do Espírito Santo

Descénsus Spíritus Sancti

O Espírito Santo fortalece a Igreja reunida em oração.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

19Dezena 14 · A Assunção de Maria

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios gloriosos · CCC 966

A Assunção de Maria

Assúmptio

Maria é elevada em corpo e alma à glória do céu.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

20Dezena 15 · A Coroação de Maria

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Mistérios gloriosos · CCC 966

A Coroação de Maria

Coronátio in Caelo

Maria, Rainha do céu e da terra, intercede por nós.

Anuncie este mistério e faça uma pausa para contemplá-lo. Depois reze na ordem indicada.

1 Pai-Nosso → 10 Ave-Marias → 1 Glória ao Pai → 1 oração de Fátima

Pai-Nosso

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Latim · Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a malo.
Amen.

Ave-Maria

Repetir a oração inteira 10 vezes

Português (Brasil)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Latim · Ave María

Ave María, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Após cada Ave-Maria completa, marque a próxima conta. Estes marcadores são opcionais.

0 / 10 rezadas

Glória ao Pai

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Glória ao Pai,
ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era no princípio,
agora e sempre.
Amém.

Latim · Glória Patri

Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sǽcula saeculórum.
Amen.

Oração de Fátima

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o Céu,
principalmente as que mais precisarem.

Latim · Oratio Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas quae misericordiae tuae maximae indigent.

21Salve-Rainha

Após a última dezena, reze a Salve-Rainha e seu versículo final.

Salve-Rainha

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Salve, Rainha, Mãe de misericórdia,
vida, doçura e esperança nossa, salve!
A vós bradamos, os degredados filhos de Eva;
a vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas.
Eia, pois, advogada nossa,
esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei;
e, depois deste desterro,
mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre.
Ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria.

Rogai por nós, santa Mãe de Deus.
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Amém.

Latim · Salve Regína

Salve, Regína, Mater misericórdiae,
vita, dulcédo et spes nostra, salve.
Ad te clamámus, éxsules fílii Evae.
Ad te suspirámus, geméntes et flentes
in hac lacrimárum valle.
Eia ergo, advocáta nostra,
illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte.
Et Iesum, benedíctum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsílium osténde.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo María.

Ora pro nobis, sancta Dei Génetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Amen.

22Oração final

Peça a graça de imitar os mistérios contemplados e alcançar seus frutos prometidos.

Oração ao final do Rosário

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Oremos.
Ó Deus, que, pela vida, morte e ressurreição do vosso Filho Unigênito,
nos adquiristes o prêmio da salvação eterna,
concedei-nos, vos pedimos, que, venerando os mistérios
do santíssimo Rosário da Virgem Maria,
imitemos o que eles contêm e alcancemos o que eles prometem.
Por Cristo, Senhor nosso.
Amém.

Latim · Oratio ad finem Rosarii

Orémus.
Deus, cuius Unigénitus per vitam,
mortem et resurrectiónem suam
nobis salútis aetérnae praémia comparávit,
concéde, quaésumus:
ut haec mystéria sacratíssimo
beátae Maríae Vírginis Rosário recoléntes,
et imitémur quod cóntinent,
et quod promíttunt assequámur.
Per Christum Dóminum nostrum.
Amen.

23Terminar com o sinal da cruz

Conclua com reverência. Você também pode rezar pelas intenções do Papa.

Sinal da Cruz

Rezar uma vez

Português (Brasil)

Em nome do Pai,
e do Filho,
e do Espírito Santo.
Amém.

Latim · Signum Crucis

In nómine Patris,
et Fílii,
et Spíritus Sancti.
Amen.

O terço de Fátima

Distribuição semanal tradicional

Seu guia de oração

Sinal da Cruz

Português (Brasil)

Latim · Signum Crucis

Creio — Símbolo dos Apóstolos

Português (Brasil)

Latim · Sýmbolum Apostolórum

Pai-Nosso

Português (Brasil)

Latim · Pater noster

Ave-Maria

Português (Brasil)

Latim · Ave María

Glória ao Pai

Português (Brasil)

Latim · Glória Patri

A Anunciação

Pai-Nosso

Português (Brasil)

Latim · Pater noster

Ave-Maria

Português (Brasil)

Latim · Ave María

Glória ao Pai

Português (Brasil)

Latim · Glória Patri

Oração de Fátima

Português (Brasil)

Latim · Oratio Fatima

A Visitação

Pai-Nosso

Português (Brasil)

Latim · Pater noster

Ave-Maria

Português (Brasil)

Latim · Ave María

Glória ao Pai

Português (Brasil)

Latim · Glória Patri

Oração de Fátima

Português (Brasil)

Latim · Oratio Fatima

O Nascimento de Jesus

Pai-Nosso

Português (Brasil)

Latim · Pater noster

Ave-Maria

Português (Brasil)

Latim · Ave María

Glória ao Pai

Português (Brasil)

Latim · Glória Patri

Oração de Fátima

Português (Brasil)

Latim · Oratio Fatima

A Apresentação no Templo

Pai-Nosso

Português (Brasil)

Latim · Pater noster

Ave-Maria

Português (Brasil)

Latim · Ave María

Glória ao Pai

Português (Brasil)

Latim · Glória Patri

Oração de Fátima

Português (Brasil)

Latim · Oratio Fatima

O Encontro de Jesus no Templo

Pai-Nosso

Português (Brasil)

Latim · Pater noster

Ave-Maria

Português (Brasil)

Latim · Ave María

Glória ao Pai

Português (Brasil)

Latim · Glória Patri